
Dell presenta PowerEdge XR9700 para Cloud RAN e IA en edge exterior
febrero 25, 2026Dell Technologies presentó el servidor Dell PowerEdge XR9700, diseñado para ejecutar aplicaciones de Cloud RAN e inteligencia artificial en el edge en entornos exteriores expuestos. La compañía posicionó el equipo como el primero en su categoría con diseño sellado y refrigeración líquida de circuito cerrado.
El equipo se diseñó para instalarse en postes, azoteas y fachadas de edificios, con el objetivo de llevar cómputo de alto desempeño a zonas urbanas de alta densidad y ubicaciones remotas. El servidor opera en sitios con espacio limitado donde la infraestructura tradicional de centros de datos no resulta viable.
La empresa indicó que los operadores de telecomunicaciones y organizaciones que ejecutan aplicaciones de edge computing enfrentan restricciones de energía y espacio durante el despliegue de infraestructura. El PowerEdge XR9700 trasladó el cómputo de alto desempeño al punto donde se requiere.
El gabinete integra clasificación IP66, permanece completamente sellado y resiste la intemperie en condiciones exteriores. El formato ultra compacto permitió instalar el servidor en ubicaciones sin espacio dedicado disponible.
Para los operadores de telecomunicaciones, la plataforma representó una alternativa definida por software frente a arquitecturas RAN tradicionales. El equipo soportó procesamiento de Cloud RAN y Open RAN directamente en cualquier estación base.
Arquitectura sellada y operación en condiciones ambientales exigentes
La compañía diseñó el gabinete con certificación GR-3108 Clase 4 para permitir operación en entornos expuestos a temperaturas extremas, polvo y humedad. El servidor mantuvo operación en escenarios donde otras infraestructuras requieren espacios controlados.
El sistema integró refrigeración líquida de circuito cerrado basada en arquitectura de gestión térmica. El equipo operó en un rango de temperatura de -40°C a 46°C y soportó exposición directa a radiación solar.
El formato compacto de 15 litros permitió instalación en postes, azoteas y fachadas sin requerir infraestructura dedicada adicional. El diseño habilitó aplicaciones de telecomunicaciones y edge en ubicaciones donde antes operaron soluciones de radio tradicionales.
Procesamiento con Intel Xeon 6 y administración remota integrada
El servidor incorporó el procesador Intel Xeon 6 SoC con tecnología Intel vRAN Boost integrada y tecnología Intel AMX. La plataforma ofreció capacidad de procesamiento y conectividad fronthaul para soportar hasta 15 sectores 5G en un solo servidor.
Aunque la compañía optimizó el equipo para Cloud RAN, los operadores pudieron ejecutar aplicaciones de edge e inteligencia artificial según su arquitectura de red y requerimientos de servicio. La flexibilidad permitió adaptar el servidor a distintos esquemas de despliegue.
Como parte de la serie Dell PowerEdge XR, el XR9700 se integró con herramientas de administración y el stack de software existentes de la empresa. El Integrated Dell Remote Access Controller proporcionó visibilidad y control remotos para aprovisionamiento automatizado, mientras la compatibilidad con el software de Cloud RAN validado en el PowerEdge XR8720t simplificó procesos de certificación y aceleró despliegues.
Andrew Vaz, vicepresidente de Dell Technologies, declaró que los operadores y empresas no deberían sacrificar capacidades al desplegar cómputo en entornos complejos. El directivo afirmó que el PowerEdge XR9700 llevó Cloud RAN, Open RAN e inteligencia artificial en el edge a ubicaciones donde antes no resultó posible implementarlas.
La empresa informó que el Dell PowerEdge XR9700 estará disponible a nivel global durante el segundo semestre de 2026. La disponibilidad cubrirá mercados internacionales en la segunda mitad del año.




